오과일의 정보 모음
중국식 이름의 작명법 본문
중국어 이름은 이름과 이름을 입력합니다. 예를 들어, 중화인민공화국의 창시자인 마오쩌둥은 마오쩌둥이고 그의 이름은 제동이다. 그러나 서방 국가와 의무 역관계를 맺고 있는 일부 중국인들은 때때로 성씨가 추가되는 서양 이름을 가진 서구어로 이름을 채택하기도 한다. 예를 들어, 전 홍콩 최고 경영자 도널드 탕의 서쪽에서 일반적으로 사용되는 이름이다. 또는 현재 하나, 캐리 램을 의미한다. 다른 중국인들은 때때로 서양 이름, 성, 중국어 이름으로 구성된 이름을 합산하여 그 순서대로 채택하기도 합니다. 예를 들어, 현재 마카오의 최고 경영자인 에드먼드 호(Edmund Ho)는 때때로 에드먼드 호 하우 와라는 혼합된 이름을 사용합니다.
전통에 따르면, 어린이의 이름을 지정하기 위해 세대 이름이 두 문자 이름의 구성 요소로 사용되는 모델이 뒤따릅니다. 그러나, 이것은 특히 많은 이름은 하나의 문자인 중화인민공화국에서 무용지재에 빠졌다. 이름 외에도 많은 사람들이 다양한 유형의 별명이나 예의 이름을 가지고 있습니다.
중국 성은 이름 앞에서 사용되며, 때로는 성씨가 그 뒤에 놓여있는 다른 문화권에서 사람들을 혼란스럽게 합니다. 따라서 마오쩌둥의 성은 마오(마오)이며, 그의 이름은 제드응(泽东)이다. 또는 나이든 인물의 예로, 당나라 시인 리 바이(Li Bái)는 이름인 바이 또는 화이트(흰)라는 이름의 성(L)입니다.
결혼한 중국 여성들은 보통 남편과 결혼하는 대신 성을 유지하며, 아이들은 보통 아버지의 성을 지니고 있습니다. 이해 당사자들 사이 직접적인 친족이 없는 경우에, 종종 같은 성의 누군가와 결혼하는 것은 금기로 간주됩니다. 중국어 이름은 하나 또는 두 개의 문자를 가지고 있으며 성 후 입력됩니다. 아기가 태어났을 때, 부모는 일반적으로 테 소리토와 같은 작은 이름을 줍니다. 이름은 조금 나중에 선택됩니다. 중국에서 부모는 아이가 태어난 뒤 한 달 안에 자녀의 이름을 등록해야 합니다. 그러나 부모는 자녀의 별명을 가족 내에서 자녀를 부를 때 계속 사용할 수 있습니다.
성씨가 거의 없는 경우, 중국어 전체 이름의 다양성은 이름에 따라 다릅니다. 의미가 있는 거의 모든 문자를 사용할 수 있습니다. 그러나 친척이든 유명한 성격이든 자녀에게 다른 사람의 이름을 부여하는 것은 옳지 않습니다. 스택 이름은 일반적으로 인식 된 자질과 관련된 넣어, 이미 남성으로, 그리고 여성으로. 남성 이름은 힘과 견고함과 관련이 있습니다. 아름다움과 꽃에 관련된 이름은 대부분 여성에게 부여됩니다. 여성들은 때때로 Xiuxiu (秀秀) 또는 릴리 (麗麗, 丽丽)와 같은 문자를 반복하는 이름을 가지고 있습니다. 요요마(友友마,马友友)는 남성에게 덜 발생합니다. 일부 가정에서는 이름의 두 문자 중 하나가 한 세대의 모든 구성원에서 반복되며, 이러한 세대 이름은 역사적으로 명명 관계 역할을 가지고 있습니다. 이러한 이름 구문의 반복은 미리 잘 계획되어 있습니다. 또한, 형제의 이름은 종종 관련이 있습니다. 예를 들어, 아이는 (남성으로 간주되는)라고 할 수 있으며 그의 여동생은 매화 (여성으로 간주되는 梅)라고 할 수 있습니다. 중국어 이름은 또한 역사의 기간을 반영할 수 있다. 예를 들어, 문화혁명 당시 태어난 많은 중국인은 "강한 나라"(強) 또는 동풍(东风)과 같은 "혁명적 이름"을 가지고 있습니다. 대만에서는 "중화 공화국"(華民國)이라는 네 문자 중 하나를 남성의 이름에 넣는 것은 드문 일이 아니었습니다.
별명은 일반적으로 사람의 물리적 특성, 말하는 방식 또는 첫 번째 단어에 따라 이름을 변경하는 것입니다. 분 또는 광둥어를 구사하는 지역에서는종종 작은 아(아)로 구성되며, 그다음에는 이름(보통 마지막 문자)이 있습니다. 별명은 형식적 또는 반형식 환경에서는 거의 사용되지 않습니다. 한 가지 예외는 일반적으로 "A-bian"(扁)이라고 불리는 첸수이 비안입니다. 별명은 자신을 사용하고 신문 기사에 나타납니다.
다른 시간에, 그것은 예의 이름을 취득 하는 지적 훈련을 가진 남성에 대 한 일반적이었다. 가장 흔한 두 가지 형태는 성숙에 도달하면 주어졌던 조와 일반적으로 명명된 것으로 종종 변덕스러운 것으로 선택된 hcao(hcao)였습니다. 이 전통은 무용지물로 떨어졌지만, 작가들 사이에서 가명을 사용하는 것은 여전히 흔한 현상으로 남아 있습니다.