목록2021/04/30 (1)
오과일의 정보 모음
한국식 성명에 남아있는 외국식 작명의 흔적
명칭 사용은 한국 전통사회의 엄격한 규칙에 의해 지배되었다. 특히 성인이나 1세 이상의 노인을 다룰 때 한국 문화에서 개인의 이름으로 누군가를 대하는 것은 무례한 것으로 간주됩니다. 이것은 종종 초급 한국어 학생들과 서양 언어를 배우는 한국인에게 어려움입니다. 본인의 실명에 다양한 교체가 사용됩니다. 접미사 -씨와 함께, 그들의 전체 이름으로 다른 치료 하는 유사한 상태의 성인 중 허용됩니다. 그러나, 그것은 이러한 접미사와 함께 하는 경우에, 그들의 성으로만 사람을 취급하는 것은 부적절하다. 사람이 공식 계급을 가지고 있는 한, 종종 접미사가 달라진다. 이름에 남자를 붙여 누구누구님이라고 부르기도 한다. 이러한 방식은 상대방을 높여 부르면서 서로를 배려하는 방식으로 일반적으로 사용되는 방식 중 하나이다..
카테고리 없음
2021. 4. 30. 08:11